Friday, April 12, 2013

LOVE IN THE GOLDEN YEARS





Most people associate love with zest, the strength of youth, the passion and the eroticism of falling in love as an adolescent or young adult, because youngsters have the sensuality close to the surface and an acute eroticism that makes them tremble with desire. Does this mean that for the older adult it is impossible to find that soul mate with whom to be happy? Not at all!

The world tends to think, mistakenly, that with the passing of the years, the right to love and to enjoy sex disappears. Similarly, people who’ve surpassed the age of 60 feel that time has taken with it their chance to be happy along with that of finding their soul mate. The reality is that there is no age, space or time that can deny a human being the possibility of giving themselves fully to another while in love. Provided one’s alive, the heart will keep on beating; love knocks on the door at any moment’s notice and doesn’t ask for the age. As is the beautiful and renowned case of Allan Marks and Lillian Hartley for whom love arrived at their door during their golden years. The couple broke the Guinness World Records by getting married in an intimate ceremony at the age of 98 and 95 respectively.

Endless love knows no age and can embrace any soul at any given moment. Allowing yourself the opportunity to love during the golden years is to open your arms to life. In the “third youth” love is lived with the calmness and the tenderness of maturity; love transcends and passion is accompanied by the softness of respect and solidarity, a more gentle love emerges, more loyal, more stable.

Anyone who has lived the transcendence of love learns that there are no winners or losers as we indulge in the joy of getting old together and sharing up to the last breath of happiness.

For those who wish to enjoy a dignified and beautiful love during the golden years, only allow your love to go from ephemeral to endless and from carnal to spiritual. There is no age, fears, or prejudices that can stop a love that makes two hearts beat and one that is inviting of an eternal embrace.

~ ~ ~ ~ ~ ~

La mayoría de personas asocian el amor con el brío, la fuerza de la juventud, la pasión y el erotismo del enamoramiento en la adolescencia y la adultez joven, debido a que los jóvenes tienen la sensualidad a flor de piel y un agudo erotismo que los hace temblar de deseo. ¿Significa esto que para los de mayor edad no es posible conseguir esa alma gemela con quien ser felices? ¡Nada de eso!

La tendencia en el mundo es a pensar, erróneamente, que con los años se pierde el derecho a amar y a disfrutar sexualmente. Asimismo, las personas que han pasado los 60 años sienten que el tiempo se llevó con él, su oportunidad de ser felices y de conseguir su alma gemela. La realidad es que no hay edad, espacio, ni momento que le niegue a un ser humano la posibilidad de entregarse a otro en el amor. El corazón sigue latiendo mientras se esté viviendo, el amor toca puertas en cualquier momento, y no pregunta edades. Es el hermoso y renombrado caso de Allan Marks y Lillian Hartley, a quienes el amor del bueno les llegó en los años dorados. La pareja rompió el Record Guinness al contraer matrimonio en una boda muy íntima a los 98 y 95 años.

Un infinito amor no sabe de edades y puede acariciar un alma en cualquier momento. Abrirse a la oportunidad de amar en los “años dorados” es abrirle los brazos a la vida. En “la tercera juventud” el amor se vive con la calma y la ternura de la madurez, el amor transciende y la pasión se acompaña por la suavidad del respeto y la solidaridad, surge un amor más apacible, más leal y más estable.

El que ha vivido la transcendencia del amor aprende que no hay ganadores ni vencedores cuando disfrutan del regocijo de envejecer juntos para compartir hasta el último suspiro de felicidad.

Para quienes desean disfrutar de un amor digno y hermoso en los “años dorados”, sólo permitan que su amor transite de lo fugaz a lo eterno y de lo carnal a lo espiritual. No hay edad, temores, ni prejuicios que puedan detener un amor que hace latir dos corazones e invita a un abrazo por toda la eternidad.

By Tiba Araujo
https://www.facebook.com/tiba.amor
Translated by César Flórez
Executive Managing Director / Mireya Posada
Editor in Chief / César Flórez

VÍDEO
Tiba Araujo en CNN / Fortalecer la relación de pareja
http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/02/14/cnnee-intvw-tiba-araujo.cnn

LATINO SHOW MAGAZINE
http://thelatinoshowny.com/



No comments:

Post a Comment

LET US HEAR YOUR OPINION