Sunday, December 9, 2012

AUTUMN / FALL TRENDS 2012-2013


With the change of temperature, two of the most elegant, beautiful, sophisticated and glamorous seasons arrive to the world of fashion; the Autumn/Winter. For the 2012-2013 year, they bring with them beautiful collections which will mark the style for modern women this year-end. From tailored suits, to the elegant nude color on the red carpets, “military style” garments, the use of leather from head to toe, and the modern version of the Baroque; all will be highlighting icons on the runway and the streets of New York. In this article, you will learn a little bit about the year-end trends so you can adapt them and look Fabulous!!

Tailored Suit
It is one of the most classical garments in the female wardrobe.  This season resurfaces and reinvents itself to look more attractive, sexy, desirable and trendy. We have seen thousands of versions on the world catwalks.

Armani, the pioneer, was one of the first ones to believe in the importance of the masculine suit for women. In the ‘80s he retrofitted it and transformed it into the “power suit” of the young yuppies. Ever since, he parades it each season in a thousand different ways, playing with the length, the lapels, the buttons or the pockets. His favorites are the gray tones, and this year he introduces them with low necklines that bring out the sexy side of the suits.

For Miuccia Prada, the suits are the star garments in the collections, which parade in shimmering tones in MiuMiu and in the typical autumn colors. In the meantime, in Prada, they are filled with retro prints and are shortened to make visible the ankles.

Military Style
The military style never left us, but this upcoming season it comes striking very strong. In order to get the “Army Look”, one doesn’t have to dress in camouflage from head to toe. It is enough to wear a jacket with golden buttons, a coat with details such as studs and a camouflaged patterned blouse in green and brown colors, as shown by the Zara brand.

Floral Prints
The already mystical floral print returns once again as the star. This time around the proposal is to wear a large garden where flowers or a bouquet of roses are the protagonists. We will see them in all sizes, some overloaded as Balmain shows us in his collection, others diluted and in blue tones as done by Erdem, or with a super sized oriental touch for pants and blouses as presented by Peter Pilotto in his 2012/2013 autumn/winter collection. If you prefer, you can combine prints with other trends.

The Baroque
The American Heritage Dictionary of the English Language defines baroque as a style featured by vivid dissonance and elaborate ornamentation. It may appear to be a slightly bearable trend, but the reality is that it is present in many collections and many stores that have pointed to baroque fashion. It’s not easy, but it’s not impossible either.

Dolce & Gabbana are the kings of the baroque. Black and gold mixed with rich fabrics such as velvet or brocade to obtain the image of a woman full of strength and a hint of the classical.

Leather
This season, leather is coming out even stronger. We will see it in shirts, dresses, jackets, and pants. ¿How will you wear it? It doesn’t matter if you do it from head to toe or just one piece. Leather is in fashion and designers like Acne, Derek Lam, Givenchy, Proenza Schouler, Saint Laurent Paris and Isabel Marant will feature it in their collections in different ranges of colors, black, white, brown, and oxblood red.

Colors
The Nude comes in two shades: pale rose or beige. Jil Sander y Versace included it in the Prêt-à-Porter -their “Haute Couture” collections- mixing them with other pastel tones and adding gold details; perfect for a red carpet. Electric Blue was present in the Chanel and Lanvin catwalks in elegant and daring designs tight to the body and with a lot of shine. Blue is very flattering, easy to wear and ideal to wear at any time of the day. On the other hand, Oxblood Red captured the eyes of fashion experts and many say, will be the color of the season. No one has escaped its charm and designers like DKNY, Nina Ricci and Alexander Wang suggest it in their collections.

It is worth mentioning that this season is one of the most complete and elegant; with beautiful trends for all tastes. Trends that will help you look fabulous!!!

~ ~ ~ ~ ~ ~ 

TENDENCIAS OTOÑO / INVIERNO 2012/2013

Con el cambio de temperatura, llegan dos de las temporadas más elegantes, bellas, sofisticadas y glamorosas para el mundo de la moda; el Otoño/Invierno. Para el 2012-2013, traen consigo bellísimas colecciones; las cuales marcarán el estilo de las damas modernas, este fin de año. Desde los trajes sastre, hasta la elegancia del color desnudo en las alfombras rojas, las prendas “estilo militar”, el uso del cuero de pies a cabeza y la versión moderna del Barroco; todos, marcando iconos en las pasarelas y en las calles de Nueva York. En este articulo, conocerás un poco sobre las tendencias de fin de año, para que las adapten y luzcan Fabulosas!

Traje sastre
Es una de las prendas más clásicas del armario femenino. Esta temporada resurge y se reinventa para hacerse atractivo, sexy, deseable y moderno. Hemos visto mil versiones en las pasarelas de todo el mundo.

El pionero, Armani, fue de los primeros que creyó en la importancia del traje masculino para las mujeres. En los años 80s lo readaptó y lo convirtió en el “uniforme del poder” de las jóvenes yuppies. Desde entonces, en cada temporada lo hace desfilar de mil maneras distintas; jugando con el largo, las solapas, los botones o los bolsillos. Sus preferidos son los tonos grises y este año, los presenta con grandes escotes que sacan a relucir el lado sexy de los trajes.

Para Miuccia Prada, los trajes son la prenda estrella de sus colecciones, desfilan en tonos tornasolados en MiuMiu y en los colores otoñales más típicos. Mientras tanto en Prada, se llenan de estampados retro y se acortan para dejar visibles los tobillos.

Estilo militar
El estilo militar nunca nos ha abandonado, pero esta temporada, viene pegando muy fuerte. Para conseguir el “look Army”, no hace falta vestirse de camuflaje de arriba abajo, basta con una chaqueta de botones dorados, un abrigo con detalles como las tachuelas o una blusa de estampados camuflados en colores verdes y marrones, como las mostradas por la marca Zara.

Estampados Florales
El ya mítico estampado floral, una vez más vuelve a ser el protagonista. Esta vez, las firmas nos proponen lucir un gran jardín, en donde las flores o un bouquet de rosas son las protagonistas. Las veremos en todos los tamaños, algunas recargadas como lo muestra Balmain en su colección, otras diluidas y en tonos azules como lo hace Erdem, o con un toque oriental en tamaño extra grande, para vestidos, pantalones y blusas como lo presenta Peter Pilotto en su colección de otoño-invierno 2012/2013. Si lo prefieres, puedes combinar los estampados con otras tendencias.

Barroco
La Rae (Real Academia Española) define el barroco como algo excesivamente recargado de adornos. Puede parecer una tendencia poco llevadera, pero la realidad es que está presente en muchas colecciones y en las tiendas que le han apuntado a la moda barroca. Fácil no es, pero imposible tampoco.

Dolce & Gabbanna son los reyes del barroco. Negros y dorados mezclados con tejidos ricos, como el terciopelo o los brocados que consiguen la imagen de una mujer llena de fuerza y con cierto aire antiguo.

El Cuero
En esta temporada el cuero viene con mucha fuerza, lo veremos en camisetas, vestidos, chaquetas, pantalones. ¿Cómo lo llevarás? No importa si de pies a cabeza o sólo una pieza. El cuero está de moda y diseñadores como Acne, Derek Lam, Givenchy, Proenza Schouler, Saint Laurent Paris e Isabel Marant lo presentan es sus colecciones en diferente gamas de colores; negro, blanco, marrón y el rojo oxblood.

Colores
El Desnudo, viene en dos gamas: rosa pálido o tirando a beige. Jil Sander y Versace lo incluyeron en el Prêt-à-Porter -sus colecciones de “Alta Costura”- mezclándolo con otras tonalidades pastel y añadiéndole detalles dorados. Perfecto para una alfombra roja. El Azul Eléctrico estuvo presente en las pasarelas de Chanel y Lanvin, en diseños elegantes, atrevidos, pegados al cuerpo y con mucho brillo. El azul es un color muy favorecedor, fácil de combinar e ideal para lucir en cualquier momento del día. Por su parte, el Rojo Oxblood acaparó las miradas de todos los expertos de la moda y muchos aseguran, será el color de la temporada. Nadie se ha escapado a su encanto y diseñadores como DKNY, Nina Ricci y Alexander Wang lo proponen en sus colecciones.

Cabe decir, que esta temporada, es una de las más completas y elegantes; con bellas tendencias para todos los gustos. Tendencias que te ayudarán a verte fabulosa!!!

Por Rubén Fajardo.
Executive Managing Director / Mireya Posada
Editor in Chief / Cesar Florez
LATINO SHOW MAGAZINE



No comments:

Post a Comment

LET US HEAR YOUR OPINION