Friday, July 12, 2013

BEST BIKINI CUTS FOR ANY BODY TYPE & STYLE


BEST BIKINI CUTS FOR ANY BODY TYPE AND STYLE

Summer is here, the temperatures rise, the beaches and pools open at the arrival of the most awaited season of the year. With it, the time to pick a bathing suit; a time that for many is cause for confusion when unable to choose the right suit for their respective body type.

The good news is that there is a bathing suit for every silhouette. One only needs to learn to choose the one that highlights the best features and that helps hide the less attractive. Designers like Adriana Degreas, Agua de Coco, Naf Naf, Primark, Leonisa and Desigual, among others, have the perfect bathing suit for every type of body this summer.

Make your hips look narrower
If you’re a woman with wide hips, you can wear a two piece suit. The lower part of the bikini should be discreet, dark in color and without extravagant prints that increase the size of the hips. Prints should be worn on the top, with light colors to highlight the bust and create a good balance on the figure.

Women with a small hip o backside
Ideal for this type of body is a bikini that has ties or hanging strips like a skirt. Designs or prints should not be too big because they will add to the volume of the hips.

Bathing suit based on the bust
For a voluminous bust, the ideal bathing suit is one like a halter (the ones that have tying strings around the collar) since they offer the best support. Opting for darker colors and staying away from triangular fasteners, draped or strapless, is the smart thing to do because they don’t offer the best support and highlight this area even more. Now, if you have a small bust and want to highlight it, these fasteners are perfect for you. Those tops with prints, strong colors, draped or decorated are sure to bring out the bust.

Full-figured or pudgy women
If you wish to look slimmer, your ideal bathing suit is a one piece suit. Not necessarily black, dare to wear striking colors as long as they are solid. Stripes are also perfect, especially if they are vertical because they will shape your figure and make it look slimmer.

Women with a very thin figure
If you happen to be very thin and want to give your figure more volume, your best option is ruffled bathing suits in the area where you’d like to add volume. Your ideal choices are bathing suits with designs or floral prints bikini style.

Tall and short women
Two piece bathing suits are the ideal ones for tall women because they go perfectly with a long silhouette. Low neck or V necklines make them look well. One piece or full bathing suits do not compliment a tall woman because they make her look taller and long, on the other hand, for shorter women, the ideal bathing suit is a two piece, but be mindful that they are fit at the hip, in other words, low cut; nothing high-waisted because it shortens the silhouette. Short women should run from wearing bathing suits with overloaded or large prints.

You don’t need to be a model or have the perfect body to look and feel well in one of these pieces. The important thing is that it adapts to your beautiful figure and you look confident wearing it. The femininity and confidence you show as a woman when strolling down the beach will add to your sex appeal regardless of any bathing suit you choose.


LOS MEJORES CORTES DE BIKINI PARA CUALQUIER TIPO
DE CUERPO Y ESTILO

Ya llega el verano. Suben las temperaturas, las playas y las piscinas se abren para la más esperada de las temporadas. Con ella, llega la hora de escoger un traje de baño; momento que para muchas es de confusión cuando no saben elegir el traje apropiado para su tipo de cuerpo.

La buena noticia es que hay un traje de baño para cada silueta. Solo hay que aprender a escoger aquel que resalta los atributos y que ayude a esconder esas partes menos atractivas. Diseñadores como Adriana Degreas, Agua de Coco, Naf Naf, Primark, Leonisa y Desigual entre otros, tienen para este verano el traje perfecto adecuado para cada tipo de cuerpo.

Haz que tus caderas luzcan más delgadas
Si eres una mujer de caderas anchas, puedes llevar un traje de baño de dos piezas. La parte inferior del bikini debe ser discreta, sin estampados exagerados que aumenten el tamaño de las caderas y de color oscuro. Los estampados se deben llevar en la parte de arriba, con colores claros, para resaltar el busto y crear un buen balance en la figura.

Mujeres de poca cadera o trasero
Lo ideal para este tipo de cuerpo es un bikini que tenga lazos o tiras colgando o volantes tipo falda. Los diseños o estampados no deben ser muy grandes, ya que esto le añadirá volumen visual a las caderas.

El traje de acuerdo al busto
Para un pecho voluminoso, el traje de baño ideal es el tipo halter (los que tienen tiras que se amarran alrededor del cuello) Ya que estos dan un mejor soporte. Optar por colores oscuros y alejarte de los sujetadores tipo triángulo, drapeados o strapless, es muy inteligente, ya que no sostienen lo suficiente y resaltan más esta zona. Ahora, si tienes poco busto y quieres resaltarlo, estos sujetadores son perfectos para ti. Aquellas copas de estampados, colores fuertes, drapeados o decorados son bienvenidos para resaltar el busto.

Mujeres gorditas o rellenitas
Si deseas lucir más delgada tu traje ideal es el de una sola pieza. No necesariamente de color negro, atrévete a llevar colores más llamativos, mientras estos sean de un color sólido. Las rayas también son perfectas, especialmente si son verticales, ya que te ayudarán a estilizar la figura y a lucir más delgada.

Mujeres de figura muy delgada
Si en tu caso eres muy delgada y le quieres dar más volumen a tu figura, tu mejor opción son los trajes de baño con volantes en la zona donde quieras aumentar el volumen. Lo ideal para ti son los trajes de baño con diseños o estampados florales tipo bikinis.

Mujeres Altas y Bajitas
Para las mujeres altas, los trajes de baño ideales son los de dos piezas, pues van perfectamente con una silueta alargada. Los escotes en V o pronunciados las hacen lucir muy bien. A una mujer alta no le favorecen los vestidos de baños enteros o completos, pues la hará lucir mucho más alta y alargada. Por su parte, para las más bajitas, el traje ideal es el de dos piezas, pero eso sí, que le queden a la cadera, es decir de corte bajo, nada de talle alto porque esto acorta la silueta. Las chaparritas deben huirle a los estampados demasiados grandes o recargados.

No necesitas ser una modelo o tener el cuerpo perfecto para verte o sentirte bien en una de estas piezas. Lo importante es que se adapte a tu linda figura y que te muestres siempre segura de ti misma al lucirlo. La feminidad y la seguridad que muestres como mujer a la hora de pasearte por la playa o la piscina, le añadirá un sex-appeal a cualquier traje que elijas.


By: RUBEN FAJARDO 
CEO / ALVARO ALTAMIRANO
Publisher and Translation Director / CÉSAR FLÓREZ
Executive Managing Director / MIREYA POSADA


LATINO SHOW MAGAZINE
http://latino-show.com/



Thursday, July 11, 2013

BRAZILIAN BOY IN BROOKLYN





Photography and Fashion Coordination
JOHNNY LOPERA / www.Johnnylopera.net

Model
BRAZILIAN RICARDO BALDIN

Asistent
WIL MALDONADO

Place
BROOKLYN, NEW YORK
  
LATINO SHOW MAGAZINE



Wednesday, July 10, 2013

STORM



Art Director & Photographer
Alexander LeKing

Creative Director & Manicurist
Yzsabella Coath

Fashion Stylist
Janiya Walker (MS Management) 

Hair Stylist
Jeffrey Jagged

Make Up Artist
John Stapleton (AIM Artist)

Model
Jessica D (Ford Model)

Assistant
Lingjing Kong & Paula VM


Silver sequined tulle gown by RENATO BALESTRA www.renatobalestra.com
Thorn chain fringe choker (worn as headpiece) by Mishka Piaf www.mishkapiaf.com
Silver beetle ring by LILLIAN SHALOM www.lillianshalom.com


Gold nude floral gown by RENATO BALESTRA www.renatobalestra.it
Silver beetle ring by LILLIAN SHALOM www.lillianshalom.com
Stone cage ring by TEBAZILE www.tebazile.com



Black and white sequined gown by RENATO BALESTRA, www.renatobalestra.com
Belt, VINTAGE, STYLISTS OWN,

White ring with diamond flower by SAZINGG,www.sazingg.com


Cage Bra by CXC by CAMILA X CASTILLO
Fishnet skirt by CXC by CAMILA X CASTILLO
Unicorn horn necklace by MISHKA PIAF www.mishka-piaf.com
Norbert Ear cuff by GEORGE AND LAUREL www.georgeandlaurel.com

LATINO SHOW MAGAZINE



Tuesday, July 9, 2013

CELEBRITY PETS


CELEBRITY PETS

Celebrities are people known for their design clothes, driving or owning luxurious cars and yachts, taking extravagant trips around the world, staying at the most exclusive hotels of the cities they visit, and a series of eccentricities to which a “regular” person has no access to. This is why, when talking about celebrity pets, most people tend to think that one is talking about exotic animals, bought for thousands of dollars at pedigree stores.

What many are unaware of is that our Latin celebrities tend to rescue animals found in shelters for adoption. And that these creatures that were once orphans, find live parents that pamper them and invite them to live in mansions and to travel around the world in private planes or in first class, and in addition, they have made the commitment of making the world aware about animal adoption; they do this through their support to organizations that help these abandoned creatures.

Such is the case of Puertorican model and actress Roselyn Sánchez, who in an exclusive with LATINO SHOW MAGAZINE, shared her experience as the best friend of her 4 dogs, who live with her, her daughter Sebella Rose and her husband –who also has 2 dogs, Lili (Bulldog) and Toby (Shih Tzu). A Lhasa Apso, named Mota, Maraca, a Shih Tzu/Yorkie Mix and Uzo and Jack, two Cocker Spaniels, all rescue dogs that now live happily in her home. Roselyn belongs to PetSOSpr.org, an organization that invited her to be the spokesperson and godmother of their program for helping animals without a home, and with the help of the actress, it is educating people about the abuse, overpopulation and sterilization of street dogs and cats in the island of Puerto Rico.

“I have always loved animals. When I was 5 years old I had a poodle named Ginnie, she lived for 9 years, she was part of my childhood. I also had a parrot named Cuca and large fish named Pepo. Since I moved to Los Angeles, dogs have become a part of my family,” Roselyn tells us.

Animal adoption is a noble cause and more people unite to rescue man’s best friends. Each time it is more the number of celebrities who join the rescue and who also enjoy the company and the love of their little creatures. Dressing them up in luxury, letting them lean out of their limousine windows, celebrating their birthdays, dressing them up for Halloween, posing with them in photo shoots and TV shows, training them for movies and commercials, sharing pools, the beach and luxurious trips with their pets, are the moments that fill a star with happiness and that allow for these fortunate creatures to stop living a “dog’s life”.


LAS MASCOTAS DE LOS FAMOSOS

Las celebridades son personas reconocidas por vestir ropa de diseñadores, andar en carros y yates de lujo, realizar viajes extraordinarios alrededor del mundo, hospedarse en los hoteles más exclusivos de las ciudades que visitan y una serie de excentricidades a las que la “gente del común”, no tiene acceso. Es por eso que cuando se habla de las mascotas de los famosos, la mayoría tiende a pensar que se está hablando de animales exóticos, comprados por miles de dólares en las tiendas pedigree.

Lo que muchos desconocen, es que nuestras celebridades latinas tienden a “rescatar” a los animales que se encuentran en albergues para adopción. Y que estos animalitos que una vez estaban huérfanos, encuentran madres y padres de carne y hueso que los consienten y que los invitan a vivir en mansiones y a viajar por el mundo en aviones privados o en primera clase, y que además de eso, se han comprometido a crear una nueva conciencia en el mundo en cuanto a la adopción de animales, por medio de su apoyo a organizaciones que ayudan a los que están abandonados.

Es el caso de la modelo y actriz Puertorriqueña Roselyn Sánchez, quien compartió en exclusiva para LATINO SHOW MAGAZINE su experiencia como la mejor amiga de sus 4 perros, quienes viven con ella, su hija Sebella Rose y su esposo – quien también tiene dos perros, Lili (Bulldog) y Toby (Shitzu). Un Lhasa Apso, llamado Mota, Maraca, un Shitzy/Yorkie Mix y Uzo y Jack, dos Cocker Spaniel, todos perros rescatados que ahora viven felices en su hogar. Y es que Roselyn pertenece a PetSOSpr.org, una organización que la invitó a ser la vocera y madrina de su programa de ayuda a los animales que no tienen hogar y que con la ayuda de esta actriz, se encuentra educando a las personas sobre el maltrato, la sobre población y la esterilización de los perros y gatos callejeros de la Isla de Puerto Rico.

“Siempre he adorado a los animales. A mis 5 años tuve un Poodle llamado Ginnie, ella vivió por 9 años, fue parte de mi crecimiento. Además tuve un loro llamado Cuca y un pez enorme llamado Pepo. Desde que me mudé a los Ángeles, los perros se han convertido en parte de mi familia” nos cuenta Roselyn.

La adopción de animales es una noble causa y más personas se unen para rescatar a los mejores amigos del hombre. Cada vez son más las celebridades que se unen al rescate y que además, se divierten con la compañía y el amor de sus animalitos. Vestirlas de lujo, asomarlas por las ventanas de sus limosinas, celebrarles cumpleaños, disfrazarlas en Halloween, posar con ellas en secciones fotográficas y programas de televisión, entrenarlas para películas y comerciales o compartir piscinas, playas y viajes de lujo con sus mascotas, son los momentos que llenan a una estrella de alegría y que le permite a estos afortunados animalitos dejar de vivir una “vida de perros”

By: Award Winning Pet Couturier ANTHONY RUBIO
CEO / ALVARO ALTAMIRANO
Publisher and Translation Director / CÉSAR FLÓREZ
Executive Managing Director / MIREYA POSADA

VÍDEO 
LATINO SHOW MAGAZINE
http://latino-show.com/



Sunday, July 7, 2013

THE ENCHANTMENT OF A SUMMER IN NEW YORK



THE ENCHANMENT OF A SUMMER IN NEW YORK

After a long winter, it is time to run and pick out light and clear outfits, like a nice bathing suit to enjoy summer in the Big Apple; one of the best attractions of the year; especially because aside from the beaches, there are festivals, concerts, parades, sport tournaments and a lot of fun in all of New York. The activities are for all tastes, cultures and ages. And most of them are free!

With the opening of the beaches in New York and with the characterizing warmth of June, July and august, people are ready to enjoy the myriad of events during the best time of the year. Among them, we can highlight:

SHAKESPEARE IN THE PARK at the Delacorte Theatre in Central Park: A summer tradition awaited by hundreds of people who show up every night until the 28 of August. www.shakespeareinthepark.org

From the 4th of June to the 29 of august, the free FESTIVAL OF SCENIC ARTS of New York Summer Stage will feature this year over 100 performances in 47 parks of New York 5 boroughs. www.summerstage.org

SEAPORT MUSIC FESTIVAL at the South Street Seaport where you can enjoy free concerts of the INDIE ROCK FESTIVAL on the 7th, 14th, 21st and 28th of June. www.seaportmusicfestival.com

MUSEUM MILE is a show of the best museums of the country and is free from June 11 on Fifth Avenue, a lot of music and art. www.museummilefestival.org

RIVER TO RIVER FESTIVAL. It’s free and is celebrated in Downtown Manhattan. Music, film, theater dance and games in public places. From June 15 to July 14. www.rivertorivernyc.com

THE MERMAID PARADE. On June 22 in Coney Island, women dressed up as mermaids and men as Neptune. Brilliant!! www.coneyisland.com

WARM UP FROM MOMA PS1 in Long Island City. The architecture and music unite in one great multisensory experience for music and art lovers. From June 29 to September 7. www.ps1.org

INDEPENDENCE DAY. On the 4th of July the New York sky is illuminated by a great spectacle of fireworks over the Hudson River. More than 40,000 artifacts will shoot out multicolor flashes. www.macys.com

LINCOLN CENTER FESTIVAL. Every summer the world of music, theater, dance and opera overpower the Lincoln Center Festival with an incredible program. From the 6th to the 28th of July. www.lincolncenterfestival.org

LINCOLN CENTER OUT OF DOORS. From the 24th of July to the 11th of August, New Yorkers can enjoy more than 100 spectacles in the squares of Lincoln Center; Soul, Funk, Jazz, Gospel and Flamenco. www.lcoutofdoors.org

HARLEM WEEK, with more than 120 events between concerts, festivals for kids, a car expo and a fundraiser race for health centers. From the 27th of July to the 24th of August. www.harlemweek.com

The official conclusion of the summer is marked by Labor Day Weekend, where public facilities at the New York beaches close. The dynamic in the World Capital during its magical season is such that there are no excuses to not enjoy a summer in New York.


EL ENCANTO DE UN VERANO EN NUEVA YORK

Después de un largo invierno, es momento de correr a elegir prendas ligeras y claras, así como un buen traje de baño para disfrutar del verano en la gran manzana; uno de los mejores atractivos del año; ya que además de las playas, hay festivales, conciertos, desfiles, torneos deportivos y mucha diversión en todo Nueva York. Las actividades son para todos los gustos, culturas y edades. Y en su mayoría, son gratis!

Con la apertura de las playas en Nueva York y con el calorcito propio de los meses de junio, julio y agosto, la gente está lista para disfrutar de miles de eventos durante la mejor época del año, entre ellos se pueden destacar:

Shakespeare in the Park en el Delacorte Theater del Parque Central. Una tradición veraniega, esperada por cientos de personas que acuden todas las noches hasta el 28 de Agosto. www.shakespeareinthepark.org

Del 4 de Junio al 29 de Agosto, festival gratuito de Artes Escénicas New York Summer Stage. Este año contará con más de 100 actuaciones en 47 parques de los cinco condados de NY. www.summerstage.org

Seaport Music Festival en South Street Seaport para disfrutar de los conciertos gratuitos del Festival Indie Rock. 7, 14, 21 y 28 de Junio.

Milla De los Museos los mejores museos del país, es gratis a partir del 11 de Junio en la quinta Ave. Mucha música y arte. www.museummilefestival.org

River To River Festival. Es gratuito y se celebra en el Bajo Manhattan. Música, cine, danza teatro, arte y juegos en lugares públicos. Del 15 de Junio al 14 de Julio. www.rivertorivernyc.com

Desfile De Sirenas. El 22 de Junio en Coney Island participan mujeres disfrazadas de sirenas y hombres de Neptunios. Genial! www.coneyisland.com

Warm Up del Moma PS1 en Long Island City. La arquitectura y la música se unen en una experiencia única multisensorial para los amantes de la música y el arte. Del 29 de Junio al 7 de Septiembre. www.ps1.org

Día de Independencia. El 4 de Julio el cielo neoyorquino se ilumina con un gran espectáculo de fuegos artificiales sobre el rio Hudson. Más de 40.000 artefactos lanzaran destellos multicolores www.macys.com

Lincoln Center Festival. Cada verano el mundo de la música, el teatro, la danza y la opera se apoderan del Lincoln Center Festival con una increíble programación del 6 al 28 de Julio. www.lincolncenterfestival.org

Lincoln Center Out of Doors. A partir del 24 de Julio al 11 de Agosto, los neoyorkinos podrán disfrutar de más de 100 espectáculos en las plazas del Lincoln Center, Soul, Funk, Jazz, Gospel y Flamenco. www.lcoutofdoors.org

La Semana De Harlem, con más de 120 eventos entre conciertos, festivales para niños, una exposición de coches y una carrera benéfica para centros de salud. Del 27 de Julio al 24 de Agosto. www.harlemweek.com

Concluye la temporada oficial del verano el fin de semana de Labor Day, donde se marca el cierre de las facilidades públicas en las playas de Nueva York. Es tanto el dinamismo en la “Capital del Mundo” en su temporada mágica, que no hay excusas para no disfrutar un verano en Nueva York.

By: Nena Sánchez
CEO / ALVARO ALTAMIRANO
Publisher and Translation Director / CÉSAR FLÓREZ
Executive Managing Director / MIREYA POSADA
LATINO SHOW MAGAZINE
http://latino-show.com/



Monday, June 24, 2013

PATRICIA DE LEON


Patricia Michelle De León, Miss Panamá 1995, is now a recognized model, presenter, Hollywood and Latin television actress and the image of many advertising campaigns. Her role in series and movies like Cold Case, Crossing Jordan, The Chicago Code, Ghost Whisperer, Love Orchard and Men of a Certain Age -where she acted next to actor Ray Romano from the series Everybody Loves Raymond- and her more recent work in Magic City, La Ruta Blanca, Bad Ass and Pool Boys, have given her recognition in the Anglo world. This has also allowed her the opportunity to showcase important magazine covers like Vanidades, Ocean Drive, OnFitness, Soho, Sunset Drive, Maxim and now, LATINO SHOW MAGAZINE

But aside from acting, this beautiful Panamanian has distinguished herself as a presenter of the prestigious Billboard Awards and in shows like La Corte Del Pueblo, in addition to her acting in soaps like Perro Amor of Telemundo/NBC; an extensive journey that places her on the list of “successful Latinas.”

But behind this busy world of film and television, is a fun woman, with close family ties and a deep interest for the health of the Latin community. This is why De Leon joined the organization PETA, “to support a vegetarian and healthy diet for her community,” a deeply passionate topic for her because she is a tireless advocate of animals, and the reason why in a PETA campaign, she dressed in an elegant deep red and with a determined look hugged a bull to highlight a sign that screams: “Tradition is NO excuse for cruelty. Don’t support bullfighting.”

Patricia De León is also an entrepreneur; her shoe line Diosa and perfume Lingerie, both by Patricia de León will launch in 2013.

In order to get to know a little bit more this professional and charismatic woman who’s known for her spontaneity and good sense of humor, I’ll leave you with a few questions she answered in our interview:

Patricia is a very Latin name. Did you ever consider changing it for an artistic one? “No. The truth is I never thought about it. I love my name. I know it is a very Latin name, I think it’s why I identify with it so well.”

After winning the Miss Panamá pageant, you modeled and are now widely known in the small screen and in the American film industry. Did the Miss Panamá crown open doors in your career as an actress? Miss Panamá was my opportunity to enter through the entertainment door, but, my other destiny was to practice law since it was the career I studied for.”

How does a Panamanian queen end up in Hollywood? “How? -Laughing- there are times that even I ask myself that as I look at the journey. I arrived with one hand in front and another in the back, with tenacity, faith, hope, with the support of my mother and people who believed in me, and clinging by the hand of God.”

You speak perfect English. How did you learn? “Ohhh! Thank you for the perfect part, because it cost me! And I don’t mean money, because when I arrived, I didn’t have any, but in effort. I learned it by ear, listening to the radio and reading the newspaper, I read my manuscripts with a dictionary in hand, of course, it took me hours! –She laughs- because it was practically translating a screenplay from English to Spanish, but thank God those days are behind.”

Many successful women are single and/or have no kids. A woman as beautiful and successful as you has many suitors from where to choose. Is it hard for you to choose among the many opportunities? And laughing out loud she says: “Even though I’m very committed to my career, at this time I want to give priority to my personal life, but it’s still hard for me to find a man willing to keep up with my work rhythm, that accepts my profession and most important, that is willing to discover who I am as a human being.”

Many women want to know the “secret” of success. Do you really think there is a secret to being successful? “A secret not so much, no, but I do think there is a logical formula. If you don’t have FAITH, you won’t try, if you don’t PREPARE, it is impossible to advance, if you don’t FOCUS, you won’t have clear what you want and how to get it. And PERSEVERANCE and PATIENCE go hand in hand, because when we fall and get back up, it is what teaches and strengthens us to better appreciate our triumphs. That is my formula!

Are you vain? I think there is no woman without vanity, especially when we talk about the Latin woman.

When you look at yourself in the mirror, do you see a Hollywood star or a woman who like any other can have fears or doubts about herself? “I’m a normal woman, like any other, with fears, doubts and insecurities, sensitive… made of flesh and blood like any other.”

You’re a great advocate of animals. What is the energy that brings you closer to the animal kingdom? “As a child I was surrounded by animals. I spent a lot of time with my parents at the farms, with cows, chickens, pigs, ducks; there was no animal on those lands that I didn’t chase just to be with them. They’re beings given to us to protect and care for, not to mistreat or abuse them.”

The most recognized pictures of Patricia de León show both, an extremely elegant and super sexy woman. Where do you draw the line between sensuality and glamour? “There is always an occasion for everything. A woman can be sexy and elegant at the same time. The line between the glamorous and sexy or between sensuality and glamour is not a dividing line. Glamour is sensual by nature, they go hand in hand, and I don’t exclude either one. One can be sensual in a glamorous way as long as vulgarity and tackiness are set aside.”

Do you like New York? Do you see yourself in any project in this city? “Absolutely! I love this beautiful city. Everything is so real; you breathe the adrenaline of the people.”

What’s the legacy you leave your Latin community following your ascending career in the Anglo world? “That everything is possible when you want it. Backwards, not even to gain momentum my people.”

“I love you all and thank you for the support and love you give me”


PATRICIA DE LEÓN

Patricia Michelle De León, Miss Panamá 1995, es ahora una reconocida modelo, presentadora, actriz de televisión Latina y de Hollywood y la imagen de numerosas campañas publicitarias. Su participación en series y películas como Cold Case, Crossing Jordan, The Chicago Code, Ghost Whisperer, Love Orchard y Men of a Certain Age -en donde actuó junto al actor Ray Romano de la serie Everybody Loves Raymond- y sus más recientes grabaciones Magic City, La Ruta Blanca, Bad Ass y Pool Boys, la han dado a reconocer en el mundo anglosajón y le han permitido galardonar las portadas de importantes revistas como Vanidades, Ocean Drive, OnFitness, Soho, Sunset Drive, Maxim y ahora, LATINO SHOW MAGAZINE

Pero además de actuar, esta hermosa panameña se ha distinguido como presentadora en los prestigiosos Premios Billboard y en programas como La Corte Del Pueblo, además de su actuación en novelas como Perro Amor de Telemundo/NBC. Un extenso recorrido que la pone en la lista de “Latinas exitosas”.

Pero detrás de todo este mundo ocupado del cine y la televisión, se encuentra una mujer divertida, apegada aún a su familia y profundamente interesada en la salud de la comunidad Latina. Es por eso que De León, se unió a la organización PETA, “para apoyar una dieta vegetariana y saludable para su comunidad”, un tema que la apasiona profundamente porque además, es una defensora incansable de los animales, fue por eso que en una campaña con PETA, se vistió elegantemente de rojo profundo y con una mirada determinante, abraza a un toro para resaltar un letrero que grita: “La tradición no es una excusa para la crueldad. No apoye las corridas de toro”

Patricia De León es además una mujer empresaria, su línea de zapatos Diosa y su perfume Lingerie, ambos by Patricia de León, serán lanzados este año 2013 al mercado.

Y para conocer un poco más sobre esta profesional y carismática mujer, a quien todos conocen por su espontaneidad y buen sentido del humor, les dejo con las preguntas que respondió en nuestra entrevista:

Patricia es un nombre muy latino ¿Pensaste alguna vez en cambiar tu nombre propio por uno artístico? “No. La verdad, nunca lo pensé. Me encanta mi nombre. Sé que es un nombre muy latino, por eso creo que me identifica muy bien”

Después de ganar el reinado Miss Panamá, has modelado y ahora eres reconocida en la pantalla chica y en el cine norteamericano. ¿La corona de Miss Panamá te abrió puertas en tú carrera como actriz? Miss Panamá fue mi oportunidad para entrar por la puerta del entretenimiento, mas mi otro destino era ejercer mi profesión como abogada, ya que esa fue la carrera que estudié”

¿Cómo llega una reina panameña a Hollywood? “¿Cómo? -Carcajadas- hay veces que yo misma me lo pregunto al mirar el recorrido. Llegué con una mano adelante y otra atrás, con tenacidad, con fe, con esperanza, con el apoyo de mi madre y de personas que creyeron en mí y eso sí, agarradísima de la mano de Dios”

Hablas un inglés perfecto. ¿Cómo lo aprendiste? “Huyyy! gracias por lo de perfecto, porque cómo me costó! Y no en dinero, ya que cuando llegué no lo tenía, pero en esfuerzos, pues lo aprendí de oído; a punta de radio y leyendo el periódico, leía mis guiones con un diccionario, claro! me tomaba horas, -Carcajada- ya que era prácticamente traducir un guión del inglés al español, pero gracias a Dios ya esos días pasaron”

Muchas mujeres exitosas están solteras y/o sin hijos. Una mujer tan guapa y exitosa como tú tiene muchos pretendientes de dónde escoger. ¿Se te hace difícil elegir entre tantas oportunidades? Y riéndose con muchas ganas dice: “A pesar de estar muy comprometida con mi carrera, en este momento quiero darle prioridad a mi vida personal, pero todavía me cuesta encontrar al hombre que esté dispuesto a seguir mi ritmo de trabajo, que acepte mi profesión y lo más importante, que se atreva a descubrir quién soy como ser humano”

Muchas mujeres quieren saber el "Secreto" del éxito. ¿Crees que realmente hay un secreto para ser exitosa? “Tanto como secreto, no, pero pienso que existe una fórmula de lógica. Si no tienes FE, no te atreves, si no te PREPARAS es imposible desarrollar, si no te ENFOCAS, no tienes bien claro lo que quieres y cómo conseguirlo. Y la PERSEVERANCIA y la PACIENCIA van de la mano, ya que el caernos y levantarnos es lo que nos enseña y nos fortalece para apreciar nuestros triunfos. Esa es mi fórmula!

¿Eres vanidosa? Creo que no hay mujer sin vanidad, especialmente cuando hablamos de la mujer Latina.

Cuando te miras al espejo. ¿Ves a la estrella de Hollywood, o a la mujer que como cualquier otra puede tener miedos o dudas sobre si misma? “Soy una mujer normal, como cualquier otra, con miedos, con dudas, con inseguridades, sensible... de carne y hueso como cualquier otra”

Eres una gran defensora de los animales. ¿Cuál es la energía que te une al reino animal? “Desde muy pequeña estuve rodeada de animales. Compartía mucho tiempo con mi padre en las fincas; vacas, pollos, puercos, patos, no habían animales en esas tierras a los que yo no correteara para estar junto a ellos. Son seres que se nos dieron para tener la oportunidad de cuidar y proteger, y no para maltratar o abusar de ellos”

Las fotos más reconocidas de Patricia de León muestran tanto a una mujer súper elegante, como a una mujer súper sexy. ¿Dónde se marca la línea entre la sensualidad y el glamur? “Siempre hay una ocasión para todo. Una mujer puede ser sexy y elegante a la misma vez. La línea entre lo glamuroso y lo sexy o entre la sensualidad y el glamur, no es una línea divisoria. El glamur es sensual por naturaleza, van de la mano, yo no excluyo a ninguna de las dos. Se puede ser sensual de una forma glamurosa mientras se deje la vulgaridad y la “chabacanería” a un lado”

¿Te gusta Nueva York? ¿Te verías realizando algún proyecto en esta ciudad? “Absolutamente. Me encanta esa hermosa ciudad. Es tan real todo, respiras la adrenalina de la gente”

¿Cuál es el legado que le dejas a tu comunidad Latina tras tu ascendente carrera en el mundo anglosajón? “Que todo es posible cuando se quiere. Pa' atrás, ni pa' coger impulso mi gente”

“Los quiero y gracias por todo el apoyo y el cariño que siempre me brindan” 



Síguela en: 
Twitter: patriciadeleonb














By: MIREYA POSADA
CEO / ALVARO ALTAMIRANO
Publisher and Translation Director / CÉSAR FLÓREZ
Executive Managing Director / MIREYA POSADA




































VIDEO
PATRICIA DE LEON
PETA

PATRICIA DE LEÓN... UNA CACHORRA AMBICIOSA EN NOCHE DE PERRO
LATINO SHOW MAGAZINE
http://latino-show.com/