PUBLISHER
LETTER
“Life
is a carnival,” used to sing Celia Cruz,
the Queen of Salsa while her
contagious rhythm evoked the desire for celebration of life, accomplishments
obtained through hard work, perseverance and dedication and from which there
are hundreds of extraordinary stories lingering around us; a world full of
unique unknown figures, all genuine and sincere and with a message to deliver,
a story to tell, a world to cross over to. It’s undeniable that a piece of us
stays in each article, in the same way that it’s inevitable for the inner
beauty of each of our guests to stand out in our pages. We come in this issue,
like a blossoming flower under the spring sun, and we invite you to fall in
love through our words and to dream in that special day of love where a wedding
becomes the symbol and celebration of an infinite love promise.
I
conclude with a very special invitation for you to join us on March 27, 2014 at
the LATINO SHOW MAGAZINE AWARDS 2014. But beyond an award ceremony, it is our
social compromise with those who need us most. Our contribution, the
construction of a school for the kids of Nuquí,
Chocó in Colombia, depends
totally on you. It is time to transform words into actions, and it is only
through your support, presence of our followers, readers and loyal LATINO SHOW
MAGAZINE team, that we can accomplish it.
“La vida es un carnaval”, cantaba Celia Cruz, la reina de la
salsa mientras su contagioso ritmo evocaba deseos de celebración por la
vida, por los éxitos obtenidos a base de esfuerzo, trabajo, perseverancia y dedicación
y de las cuales hay cientos de historias extraordinarias rondando por las
calles de nuestro alrededor; un mundo lleno de desconocidos personajes únicos,
genuinos y sinceros con un mensaje que llevar, un relato que contar y un mundo
por atravesar. Innegable que quede un pedacito de nosotros en cada artículo, de
la misma forma que es inevitable resaltar la belleza interna de cada uno de
nuestros invitados en nuestras páginas. Llegamos en esta edición como una flor
abriéndose ante el sol primaveral, y los invitamos a enamorarse a través de
nuestras letras y a soñar en ese día especial de amor donde una boda se
transforma en el símbolo y celebración de una promesa de amor infinito.
Concluyo con una invitación muy especial a que nos acompañen
este 27 de marzo, a la entrega de premios LATINO SHOW MAGAZINE AWARDS 2014. Pero
más allá de una premiación, es nuestro compromiso social para con aquellos que
nos necesitan más. Nuestro aporte, la construcción de una escuela para los
niños del Nuquí, en el departamento
del Choco en Colombia depende en su totalidad de ustedes. Es nuestro momento de
transformar palabras en hechos, y es solo con el apoyo y la presencia de
nuestros seguidores, lectores y equipo fiel de LATINO SHOW MAGAZINE, que lo
podremos lograr.
César Flórez / cesarflorez@alvaroaltamirano.com
By CESAR FLOREZ /
CEO / ALVARO ALTAMIRANO
Publisher and Translation Director / CESAR FLOREZ
Executive Managing Director / MIREYA POSADA
LATINO SHOW MAGAZINE
No comments:
Post a Comment
LET US HEAR YOUR OPINION