SANTIAGO CRUZ

LATINO SHOW MAGAZINE had the great privilege of interviewing the renowned and talented artist singer, songwriter and composer native of the city of Ibague, Santiago Cruz. His work has earned him several nominations from the Latin Academy of Recording Arts and Sciences and again this year a Latin Grammy nomination for Album of the Year, for his single Desde Lejos.

We began our conversation congratulating him for his second nomination and asking him how he felt about it. Santiago shared he felt very grateful; he understands that the academy recognizes his artistic work and enjoyed his nomination in every sense of the word. We uncovered that his modesty depicts a great charisma which makes him very close to his people; his public.

Santiago Cruz has toured places of Latin America and Europe, where he’s been welcomed with lots of success. His love for music began at an early age when he played at bars in Ibague and Bogota; where he moved to study Finance and International Relations. In truly sharing with his public, Santiago looks to deliver a musical message through every lyric in his songs, delighting his audience with his humble and personal touch in a very close manner. Cruz became known in the artistic medium in 2003 after the launch of his first album, Solo Hasta Hoy and with the single Una Y Otra Vez.

In 2006 he produces a second album under the independent record label Equilibrio Producciones, where the singer interprets a very dynamic work when including famous and highly recognized musical guests from Brazil, international producers and Colombian singers who make part of this musical deployment with mixes made in Brazil.

In 2008 he decides to participate in Pombo Musical, an album produced by Carlos Vives and Andres Castro, named the sixth most sold out record of the year in Colombia. 30 songs for Cruce De Caminos, his next album, serves for the creation of this album when he travels to Spain several times until reaching his goal of creating a work of his liking. Finally, in 2009 Cruce De Caminos, is released under the SonyMusic label. A countless number of nominations, recognitions and awards highlight his artistic career. That journey represents the integrity and passion with which highlights his style.

Santiago Cruz reaches top sales and in 2010 he’s nominated for a Latin Grammy for Best Album Songwriter. He won the award 40 Principales España por Colombia. Then, his fourth album, A Quien Corresponda (album recorded under the musical direction of Nacho Maño in Spain) at the hand of Sony Music, consisted of 11 songs with lyrics and music of his own creation and one co-written with Fernando Osorio. Within only 4 months of being released, he obtained platinum status for sales in Colombia.

Santiago shares with us that every one of his for albums is very personal and intimate for him, because each one has a defined space at the time it is released.

Particularly with his last album, he highlights “it is a record where in all twelve songs, distance as a primary factor is very present, just like the mind and memories. When I have the opportunity to play at bars, a unique intimacy that is obtained through the audience emerges and that has always served me to connect at that intimate moment without caring about the size of the auditorium; my true lasting connection with all who listen to my music. Each record is a loyal picture of who I am and what I feel at the moment that a song is born.” Mutual loyalty!

Before ending the interview he gave us the insight of a good news; the possibility of a musical tour in New York, one that is already taking place in Colombia with Andres Cepeda.

And so ends our interview with Santiago Cruz; his effort is recognized in the artistic world as well as his touch of human warmth which he leaves in our conversation and each lyric in his songs. Today with his affability he enriched us in our interview for LATINO SHOW MAGAZINE. We run short of paper telling you of his extensive journey; we congratulate him for all his triumphs.

Yours truly, Sandra Arango, bids you farewell until next time, grateful for the experience of sharing with you a little insight on your favorite star!

SANTIAGO CRUZ: Desde lejos

LATINO SHOW MAGAZINE tuvo el gran privilegio de entrevistar al reconocido, al igual que talentoso cantautor, artista y compositor oriundo de la ciudad de Ibagué, Santiago Cruz. Sus trabajos han sido nominados en varias ocasiones por la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación y volvió a ser reconocido este año al Latín Grammy 2013 en la categoría Grabación Del Año, por su sencillo Desde Lejos.

Empezamos nuestra conversación felicitándolo por su segunda nominación y preguntándole cómo se sentía al respecto. Santiago compartió sentirse muy agradecido, entiende que la academia reconoce el trabajo artístico y disfrutó su nominación en todos los sentidos. Descubrimos que su sencillez muestra un gran carisma que lo hace muy allegado a su gente; su público.

Santiago Cruz ha recorrido partes de Latino América al igual que Europa, en donde su acogida ha sido de mucho éxito. Su amor por la música comienza a una temprana edad cuando tocaba en algunos bares de las ciudades de Ibagué y Bogotá; capital del país a donde se traslada a estudiar Finanzas y Relaciones Internacionales. En un honesto compartir con su público, Santiago busca llevar un mensaje musical con cada letra de sus canciones, deleitando con su toque personal y sencillo a su audiencia, en una forma muy allegada. Cruz se dio a conocer en el medio artístico en el año 2003, tras el lanzamiento de su primer álbum titulado Solo Hasta Hoy y con el sencillo Una Y Otra Vez.

En el año 2006 forma un segundo álbum bajo el sello independiente Equilibrio Producciones, donde el cantante muestra un trabajo muy dinámico al incluir invitados destacados de alto nombre en el ramo musical de Brasil, productores internacionales, al igual que cantantes colombianos, quienes forman parte de este despliegue musical con mezclas hechas en Brasil.

En el año 2008 toma la determinación de participar en Pombo Musical un álbum de la producción de Carlos Vives y Andrés Castro, nombrado el sexto disco más vendido del año en Colombia. 30 canciones para Cruce De Caminos, su próximo disco, sirven para la creación de este álbum cuando viaja a España varias veces hasta lograr su cometido de crear un material de su agrado. Finalmente en el año 2009 Cruce De Caminos sale al mercado bajo el sello de Sony Music. Un sin número de nominaciones, galardones y premios sobresaltan su carrera artística. Ese recorrido representa la integridad y la pasión con la cual se destaca su estilo.

Santiago Cruz logra primeros puestos de ventas y en el año 2010 es nominado al Latín Grammy en la categoría Mejor Álbum Cantautor. Ganó el premio 40 Principales España por Colombia. Luego, su cuarto disco, A Quien Corresponda, (álbum grabado bajo la producción musical de Nacho Maño en España) de la mano de Sony Music, contó con 11 canciones con letra y música de su propia autoría y uno coescrito con Fernando Osorio. A solo 4 meses recibió Disco de Platino por ventas en Colombia.

Santiago nos comparte que cada uno de sus cuatro discos es muy personal y tremendamente íntimo para él, pues cada uno tiene un espacio definido en el momento en que surge.

En su último álbum en particular, recalca: “es un disco donde en sus doce canciones, la distancia como factor primordial, está muy presente, así como la memoria y los recuerdos. Cuando tengo la oportunidad de tocar en bares surge una intimidad única que se consigue con el público y eso siempre me ha servido para conectarme en ese momento íntimo, sin importar el tamaño del auditorio; mi conexión duradera con quien oye mi música. Cada disco es un retrato fiel de quién soy y de lo que siento en el momento que nace una canción.” Fidelidad mutua!

Antes de terminar la entrevista nos regaló la primicia de una buena noticia. La posibilidad de hacer una gira musical en Nueva York, gira que se está llevando a cabo actualmente en Colombia con Andrés Cepeda.

Y así culmino nuestra entrevista con Santiago Cruz. Su esfuerzo se destaca en el medio artístico, al igual que el toque de calor humano que deja en nuestra conversación y en cada letra en sus canciones. Hoy con su sencillez nos enriqueció en nuestra entrevista para LATINO SHOW MAGAZINE. Nos quedamos cortos de papel contando su extenso recorrido; le felicitamos por todos sus triunfos.

Esta servidora, Sandra Arango, se despide de ustedes hasta la próxima vez, muy agradecida por la experiencia de compartirles más sobre su estrella favorita!

By SANDRA ARANGO

CEO / ALVARO ALTAMIRANO

Publisher and Translation Director / CESAR FLOREZ

Executive Managing Director / MIREYA POSADA

LATINO SHOW MAGAZINE