CHRISTMAS HOLIDAY SHOPPING

CHRISTMAS HOLIDAY SHOPPING

From the traditional Thanksgiving Day which is marked as the longest holiday of the year, in the US it has been considered since the late 60s, the auspicious date to continue the celebration in a family setting; start the end of year shopping and inaugurate the holiday season. Since 2011 more and more department stores open their doors the same Thursday, in the evening, so that individuals and families can take advantage and continue the celebration by going shopping after the most important dinner, around the famous stuffed turkey.

While hundreds of people prefer the huge Black Friday discounts, because they don’t have an issue making long lines in the cold or camping out in the country’s superstores, others prefer taking advantage of this date to make the gift lists, even if having to accommodate to the not so cheap prices. But the shopping party doesn’t end there, and this 2013 set the tone for the extended offers all weekend long, culminating with the “Cyber Monday”, which thanks to the web revolution allowed for even more people to shop from the comfort of their PCs, cellular o tablets and for those who paid heed to the recommendations from officials, it was a secure medium.

For some, this weekend like the December festivities in general, means time to share with the family and to rest. For others, the chance to do their Christmas shopping at great prices, an escape from the routine stress, from the depression generated by the season, from the solitude when away from family and friends, another form of enjoying the holidays or making a living. The truth is that thanks to the aggressive commercial tactics that generate surplus and that each time is prolonged for days, moves millions of dollars and underpins the country’s finances. Consumerism or not, this long holiday and the days that follow have a great impact in every individual’s pocket and the macro-economy of the US, which businesses have decided to prolong with fabulous opportunities for customers to find lower prices until Christmas Eve, creating a shopping feast and thus, complementing the December festivities.

FIESTA DE COMPRAS NAVIDEÑAS

A partir del tradicional Día de Acción de Gracias que está marcado por el feriado más largo del año, desde finales de los años 60`s los Estado Unidos ha considerado esta fecha propicia para continuar la celebración en familia, iniciar las compras de fin de año e inaugurar la temporada navideña. Desde el año 2011 cada vez más tiendas por departamento abren sus puertas el mismo jueves, al final de la tarde, de manera que individuos y familias aprovechen para continuar la celebración yendo de compras después de la cena más importante, en torno al famoso pavo relleno.

Mientras que centenares de personas prefieren los descomunales descuentos del llamado Viernes Negro, porque no tienen problema en hacer largas filas bajo el frío o acampar en los hipermercados del país, otros prefieren aprovechar esta fecha para hacer sus listas de regalos familiares, aun cuando tengan que acomodarse con precios menos bajos. Pero la fiesta de compras no termina ahí y este 2013 marcó la pauta para que las tentadoras ofertas se prolongaran todo el fin de semana y cerraran con el lunes de “cibercompras”, que gracias a la revolución de la Internet, le permitió a cada vez más gente comprar desde la comodidad de su computador, celular o tableta y que para quienes siguieron las recomendaciones de las autoridades, fue un medio seguro.

Para unos, este fin de semana como las celebraciones de Diciembre en general, significan tiempo para compartir en familia y descansar. Para otros, es la posibilidad de hacer sus compras de navidad a magníficos precios, un escape al estrés cotidiano, a la depresión que les genera la época, a la soledad cuando no tienen familia o amigos cerca, otra forma de disfrutar los días de fiesta o la manera de ganarse la vida. Lo cierto es que gracias a las agresivas tácticas comerciales que generan superávit y que cada vez se prolonga por más días, se mueven millonarias cifras y se apuntala las finanzas del país. Consumismo o no, este largo festivo y los días subsiguientes son de tal impacto para el bolsillo de cada persona y para la macro-economía estadounidense, que el comercio ha decido prolongar las fabulosas oportunidades para que los clientes encuentren precios bajos hasta la víspera de navidad, generando toda una fiesta de compras y complementando así las celebraciones decembrinas.

Por Lenny Pito-Bonilla / http://creationihd.com/

CEO / ALVARO ALTAMIRANO

Publisher and Translation Director / CESAR FLOREZ

Executive Managing Director / MIREYA POSADA

LATINO SHOW MAGAZINE

http://latino-show.com/